Editeur: Grancher (novembre 2001) Genre : CONTES Présentation : - 256 pages - Prix éditeur : 20,00 € ISBN : 2733907476 Les contes, comme les grandes œuvres poétiques, entremêlent les effets phoniques ou musicaux de la langue sur un tissu d'images, de métaphores et de symboles. C'est sous ces deux angles, qualité littéraire et mode d'introspection, que nous souhaitons faire connaître ces contes du Népal. Le lecteur pourra constater que cette mythologie profane lui est finalement plus familière qu'il ne pouvait l'imaginer au départ. Il aura ainsi fait un grand pas vers lui-même et vers l'autre. Espérons enfin que l'humour de certains de ces récits lui procurera l'effet apaisant qu'il attend de toute forme d'art. Traduit du népali...
» Commentaire
Poche: 108 pages - Prix éditeur: 4,50 € Editeur : Mercure de France (février 2004) Collection : Le Petit Mercure ISBN: 2715224001 Un guide original, qui prend la forme d'une anthologie littéraire: une trentaine d'extraits d'oeuvres d'auteurs du 20e siècle, de Muriel Cerf à Tenzin Gyatso (le Dalaï-lama) en passant par Alexandra David-Néel, Gérard de Villiers, Maurice Herzog ou René Barjavel. Chaque extrait est suivi d'un court commentaire qui en précise la portée documentaire...
Traduction: Anne-Cécile Padoux 234 pages - Prix éditeur: 20,00 € Editeur : Mercure de France (octobre 2003) Collection : Bibliothèque étrangère ISBN: 2715223587 " Marie donc ton fils, déclara Rudra. Quand il aura une femme, il deviendra raisonnable - Qui voudrait de lui ? demanda Hiralal. Toute la ville sait que c'est un ivrogne. Les deux hommes fumaient, assis dans la boutique de riz et de haricots de Rudra " Nous trouverons bien quelqu'un ", dit ce dernier... Une semaine plus tard, sa femme fit une proposition. Les parents d'une jeune fille très jolie cherchaient à la marier. " Mais elle boite légèrement de la jambe gauche ", précisa-t-elle. A Katmandou, aujourd'hui, il y a Internet, des embouteillages le soir à l'heure de pointe, des manifestations, des grèves...
Traduction: Jean-Pierre Aoustin 328 pages Prix éditeur: 24,50 € Editeur : Mercure de France (avril 2005) Collection : Bibliothèque étrangère ISBN: 2715224346 Ce que Goma, jusque-là épouse et docile, propose à son mari, ce n'est rien de moins que d'installer sous le toit conjugal sa très jeune maîtresse, au vu et au su de leurs enfants, de leurs parents, de leurs voisins, de leurs collègues et de leurs amis stupéfaits. Dans l'univers si exotique pour nous de Katmandou...
260 pages - Prix éditeur: 18,00 € Editeur : Editions Plon (avril 2003) ISBN: 225919883X En 2001, un cadre de 41 ans, marié, père de quatre enfants, entreprend une expédition défiant toute raison : l’ascension de l’Everest. Totalement profane, il entame un rigoureux entraînement sportif, en se préparant techniquement, et en adaptant son alimentation. Le récit se décline au rythme des étapes de cette aventure extraordinaire. Du rêve indistinct d’un enfant, passant ses vacances au pied des Pyrénées, jusqu'à sa réalisation, Pierre Paperon raconte minutieusement, chapitre après chapitre, la naissance de son rêve, les six longues années passées à se préparer physiquement, les deux mois d’une ascension éprouvante (presque) jusqu’au sommet de l’Everest...
» Commentaire(1)
Traduction: Marthe Blanchard 430 pages - Prix éditeur: 7,00 € Editeur : Pocket (mai 2005) Collection : Pocket ISBN: 2266127047 Un soir de tempête, dans un aéroport canadien, Sam est fasciné par une inconnue. Elle marche dans le vent, les jambes nues, insensible à la neige qui fouette les visages. De tels coups de foudre peuvent mener très loin... Sam suivra Finch jusqu'au sommet de l'Everest. Par amour pour cette femme passionnée d'alpinisme, il découvre un univers où le froid et le vent sont mortels ; où la neige cache des gouffres sans fond...
260 pages - Prix éditeur: 23,00 € Editeur : Editions de la Loupe (février 2004) ISBN: 2848680334 Livre d'aventure époustouflant, ce récit tient en trois temps... Une seconde pour voir disparaître son compagnon de cordée quand un rappel s'arrache et précipite Pierre Béghin dans la face sud de l'Annapurna. Le roman vrai d'un homme qui a su prendre sa revanche sur le destin...
Poche: 374 pages - Prix éditeur: 4,40 € Editeur : Pocket (nouvelle édition février 2006) Collection : Pocket ISBN: 2266154095 De tous les coins de la terre, des garçons et des filles se mettent en marche vers Katmandou, la ville qui dresse ses deux mille temples au pied de l'Himalaya, à la frontière du Tibet. Que vont-ils y chercher ? L'illusion d'un Dieu plus proche ? La liberté de vivre comme ils veulent et de fumer " l'herbe " sans crainte de la police ?...
